Dirigindo-se aos presentes reunidos na Praça S. Pedro, Francisco agradeceu ao Senhor “porque tudo correu bem. Pude encontrar o povo de Deus em caminho naquelas terras e encorajar o desenvolvimento social destes países”.

O Papa também agradeceu às autoridades civis e aos bispos que o acolheram com “tanta atenção e generosidade, assim como aos colaboradores e voluntários”, cerca de 20 mil, sobretudo jovens, em cada país.

Chile

Francisco estava atento ao que acontecia no Chile antes de sua chegada, quando houve manifestações por vários motivos, o que – disse ele – “torna ainda mais atual e vivo” o lema da visita: “Dou-vos a minha paz”.  “A paz não só a cada um de nós, mas também ao mundo, nesta III Guerra Mundial em pedaços. Rezem pela paz.”

O Santo Padre rcordou encontro por encontro. Com as autoridades políticas, “encorajei o caminho da democracia chilena como espaço de encontro solidário e capaz de incluir as diversidades”, indicando como método “o caminho da escuta”, em particular “dos pobres, dos jovens, dos idosos e dos imigrantes”, assim como “a escuta da terra”.

As Bem-aventuranças ressoaram na primeira Missa celebrada pela paz e a justiça, especialmente “Bem-aventurado os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus”, o que pode ser testemunhado com o “estilo da proximidade, da partilha, fortalecendo assim, com a graça de Cristo, o tecido da comunidade eclesial e de toda a sociedade”.

Prisão feminina

“Neste estilo de proximidade contam mais os gestos do que as palavras”,  disse o Papa, ao recordar a visita à penitenciária feminina em Santiago:

“Os rostos daquelas mulheres, muitas das quais jovens mães, com os seus pequenos nos braços, apesar de tudo manifestavam tanta esperança. Encorajei-as a exigir, de si próprias e das instituições, um sério caminho de preparação para a reinserção, como horizonte que dá sentido à pena cotidiana”. E repetiu o que disse naquela ocasião: “Uma pena sem o horizonte da reinserção é uma tortura infinita”.

Abusos

Francisco recordou que com os sacerdotes e consagrados e com os bispos do Chile viveu dois encontros muito intensos, “que se tornaram ainda mais fecundos pelo sofrimento compartilhado por algumas feridas que afligem a Igreja naquele país”.

“Em particular – precisou – confirmei os meus irmãos na rejeição de qualquer pacto com os abusos sexuais contra menores, e ao mesmo tempo na confiança em Deus, que por meio desta dura prova purifica e renova os seus ministros”.

Ao falar sobre as outras duas missas celebradas no país, o Papa recordou que a celebrada em Araucanía, “terra onde habitaram os índios mapuches, transformou em alegria os dramas e os cansaços deste povo, lançando um apelo por uma paz que seja harmonia das diversidades e pela rejeição de toda violência”.

Já a missa celebrada em Iquique, entre oceano e deserto, “foi um hino de encontro entre os povos, que se expressa em modo singular na religiosidade popular”.

Juventude

Os encontros com os jovens e com a Universidade Católica do Chile “responderam ao desafio crucial de oferecer um grande sentido à vida das novas gerações”.

“Aos jovens – recordou o Papa – deixei a palavra programática de São Alberto Hurtado: “O que faria Cristo no meu lugar?”, enquanto na Universidade “propus um modelo de formação integral, que traduz a capacidade católica em capacidade de participação na construção de sociedades unidas e plurais, onde os conflitos não sejam ocultados, mas administrados no diálogo”. “Há conflitos também casa, que não devem ficar debaixo da cama, mas devem vir à luz. O conflito se resolve com o diálogo.”

Peru

O Papa passou então ao Peru, recordando que o lema da visita  “Unidos pela esperança” não significa “unidos em uma estéril uniformidade, mas em toda a riqueza das diferenças que herdamos da história e da cultura”.

Testemunhou isto “emblematicamente o encontro com os povos da Amazônia peruana, que deu também inicio ao itinerário do Sínodo Panamazônico convocado para outubro de 2019, assim como testemunharam os momentos vividos com a população de Puerto Maldonado e com as crianças da Casa de acolhida “O Pequeno Príncipe”. Juntos dissemos “não” à colonização econômica e ideológica”.

Corrupção

O apreço pelo “patrimônio ambiental, cultural e espiritual” do país foi demonstrado pelo Papa ao falar às Autoridades políticas e civis do Peru, chamando a atenção para duas realidades que o ameaçam de forma mais grave: “a degradação ecológica-social e a corrupção. “A corrupção não acontece só naquelas partes. Também aqui! E é mais contagiosa do que a gripe. A corrupção arruína o coração.” 

O Papa então passou à Missa celebrada em Trujillo, cidade duramente atingida pela tempestade “Niño costiero”. “Encorajei a população a reagir a esta, mas também a outras tempestades como a delinquência, a falta de educação, de trabalho e de moradia segura”.

Com os sacerdotes e consagrados do norte do Peru, o Papa recordou ter compartilhado “a alegria do chamado e da missão e a responsabilidade da comunhão na Igreja”, exortando-os “a serem ricos de memporia e fiéis às suas raízes, e entre estas devoções está a devoção popular a Virgem Maria”. Neste sentido, Francisco recordou também a celebração mariana em que coroou a “Virgen de la Puerta”, proclamada “Mãe da Misericórdia e da Esperança”.

O dia em Lima, o último da viagem, teve uma ênfase “espiritual e eclesial”.

“Um verdadeiro ‘pulmão’ de fé e de oração pela Igreja e por toda a sociedade”, disse o Santo Padre ao referir-se às religiosas de vida contemplativa, que encontrou no Santuário “Señor de los Milagros”.

O Papa fez menção à oração de intercessão junto aos Santos peruanos, seguida pelo encontro com os bispos, a quem propôs o modelo de São Toríbio de Mongrovejo”.

Aos jovens peruanos o Papa também indicou os Santos “como homens e mulheres que não perderam tempo em “maquiar” a própria imagem, mas seguiram Cristo”.

Por fim, a Missa conclusiva de sua visita, onde a mensagem de Deus ao seu povo no Chile e no Peru foi “Convertei-vos e crede no Evangelho”.

“Assim – parecia dizer o Senhor – vocês receberão  a paz que eu vos dou e sereis unidos na minha esperança”.

Por Vatican News

No dia 18 de janeiro, antes de celebrar a Missa em Iquique, o Papa disse aos jornalistas: “No dia que me trouxerem uma prova contra Dom Juan Barros, eu vou falar a respeito. Não há nenhuma prova contra ele. Tudo é calúnia. Está claro?”.

Dom Barros lidera a Diocese de Osorno desde 2015 e sempre se disse inocente de encobrir os abusos do sacerdote Fernando Karadima, declarado culpado pela Congregação para a Doutrina da Fé em fevereiro de 2011.

No avião papal, uma jornalista chilena questionou o Santo Padre: “Por que acredita mais no testemunho de Dom Barros do que no das vítimas? Não se trai um pouco essa confiança que o senhor mesmo cultivou no Chile?

Francisco, que no dia 16 de janeiro se reuniu com um grupo de vítimas de abusos, disse que compreendia a pergunta da jornalista e pediu desculpas por ter usado a palavra “prova” em vez de “evidência”.

“O que sentem os abusados? E com isso devo pedir desculpas, porque a palavra ‘prova’ feriu, feriu muitos abusados: ‘Ah, eu tenho que ir buscar a evidência disso?’. Não. É uma palavra de tradução do princípio legal, é ferida… E lhes peço perdão se os feri sem perceber. É uma ferida sem querer”.

O Papa Francisco disse que em Iquique “a palavra ‘prova’ é a que me traiu e gerou confusão. Eu falaria de evidências. E claro, então eu sei que há muitas pessoas abusadas e que não podem trazer uma prova, não a têm. E que não podem, ou às vezes a têm mas têm vergonha, que cobrem e sofrem em silêncio. O drama dos abusados é tremendo, é tremendo”.

“Isso me causou tanta dor, porque os recebo (as vítimas)… no Chile eu os recebi… dois se sabe e houve outros mais escondidos”, indicou.

Francisco assinalou que “a palavra ‘prova’”, em sua resposta aos jornalistas em Iquique, “não era a melhor para aproximar-me de um coração dolorido. Eu diria ‘evidências’. O caso de Barros foi estudado, reestudado, e não há evidências. É o que quis dizer. Não tenho evidências para condenar. Então, se eu condenasse sem evidências ou sem certeza moral, eu cometeria um delito de mau juiz”.

Em seguida, passando às acusações contra Dom Barros, o Papa recordou que, no Chile, há quatro bispos aos quais Fernando Karadima enviou ao seminário e que uma pessoa na Conferência Episcopal sugeriu que “renunciassem, entregassem sua demissão, tomara um ano sabático e depois, passada a tormenta, para evitar acusações (voltaram) porque são bons bispos”.

Francisco explicou que, depois dessa sugestão, Dom Barros apresentou sua renúncia a Roma e lhe “disse ‘não’, assim não se joga porque isso é admitir a culpabilidade prévia”. Além disso, afirmou que se em uma investigação contra candidatos a bispos encontra-se que são culpados, “eu o freio”.

Dom Barros, recordou, foi nomeado em 2015 como Bispo de Osorno “e seguiu adiante todo este movimento de protesto”. O Prelado “me deu a renúncia pela segunda vez e lhe disse ‘não, você vai’”, assinalou.

O Santo Padre disse que o caso de Dom Barros foi investigado mais uma vez e se viu que não há “as evidências. E isso é o que quis dizer: não pude condená-lo, porque não tenho as evidências, embora eu esteja convencido de que é inocente”.

Na coletiva de imprensa, também perguntaram ao Papa sobre uma declaração que o Cardeal Sean O’Malley, Arcebispo de Boston (Estados Unidos) e presidente Pontifícia Comissão para a Tutela dos Menores, emitiu no sábado, 20 de janeiro, acerca das palavras do Santo Padre em Iquique.

O Purpurado norte-americano assinalou em sua declaração que “é compreensível que as declarações do Papa Francisco” no “Chile tenham sido motivo de grande dor para os sobreviventes de abusos sexuais cometidos pelo clero ou algum outro perpetrador”.

“As palavras que levam a mensagem ‘se não pode provar suas acusações então não vão acreditar em você’ abandonam aqueles que sofrem repreensíveis violações criminais de sua dignidade humana e relegam os sobreviventes a um exílio desacreditado”, prosseguiu o Arcebispo de Boston.

O Cardeal disse que não conhece pessoalmente os fatos sobre o quais o Santo Padre opinou, mas o que sabe é que “o Papa Francisco reconhece plenamente as grandes falhas da Igreja e o clero que abusou das crianças gerando um impacto devastador nos sobreviventes e seus entes queridos”.

“Pensei no Cardeal O’Malley”, indicou Francisco. “Agradeço ao Cardeal O’Malley por sua declaração, porque foi muito justa. Disse tudo o que eu fiz e faço e o que a Igreja faz e, em seguida, falou da dor das vítimas”, assinalou.

“Como disse no começo, há muitas vítimas que não são capazes, por vergonha ou pelo que seja, de levar um documento ou um testemunho disso”, acrescentou.

Por ACI Digital

O Pontífice chegou à base aérea romana por volta das 14h15, hora local a bordo do Boeing 767-300ER da empresa Latam que o trouxe de Lima e no qual também viajaram a Comitiva e os jornalistas que cobriram a visita.

Francisco conclui assim a sua vigésima segunda viagem internacional, a sexta à América Latina, que o levou a percorrer durante a semana passada, Chile e Peru.

No primeiro país, visitou a capital, Santiago e as cidades de Temuco e Iquique, enquanto no segundo esteve em Lima, na amazônica Puerto Maldonado e no norte, em Trujillo.

Por Vatican News

Foi o que disse no domingo, 3/12, o Arcebispo de Santiago do Chile, Cardeal Ricardo Ezzati, durante a missa de início do Advento celebrada na catedral, com a bênção das mulheres grávidas – como reza a tradição local.

“Que o Advento seja um tempo para a meditação, a oração e a preparação do coração para o encontro com o Senhor – disse. Hoje, como temos por tradição, algumas mulheres esperam o fruto de seu amor, com a bênção da Igreja, renovando nosso compromisso em favor da dignidade da vida de todos, na complexa realidade da nossa sociedade.”

Por Rádio Vaticano, com Agência Sir

O Papa celebra a Missa por ocasião de finados, no dia 2 de novembro, na cidade italiana de Netuno, e depois, no dia 3, na Basílica do Vaticano, celebra a Missa em sufrágios dos cardeais e bispos que morreram durante o ano. No dia 19 está prevista a Missa na comemoração do Dia Mundial dos Pobres, instituído no final do Jubileu da Misericórdia, e no domingo sucessivo, 26 de novembro, a partida para a viagem apostólica a Myanmar e Bangladesh.

Em 8 de dezembro, Solenidade da Imaculada Conceição, Francisco realiza o tradicional ato de veneração à Imaculada na Praça de Espanha, no centro de Roma. No dia 12 de dezembro, como todos os anos desde o início do pontificado, na Basílica de São Pedro, o Santo Padre celebra a Missa na Festa de Nossa Senhora de Guadalupe, Padroeira da América. Serão realizadas na Basílica Vaticana todas as celebrações de Natal: da Missa da Noite, às 21h30, (hora local) de domingo 24 de dezembro, à Solenidade da Epifania do Senhor, no sábado, 6 de janeiro.

No domingo, 7 de janeiro, o Papa Francisco celebra a Missa na Festa do Batismo de Jesus na Capela Sistina, onde batiza algumas crianças. As celebrações do mês de janeiro se encerram no Chile e Peru na peregrinação que o Papa realiza de 15 a 22 àquele mês.

Por Rádio Vaticano

Chile

No Chile, onde estará de 15 a 18 de janeiro, Francisco passará pelas cidades de Santiago, Tamuco e Iquiquie sob o tema “Dou-vos a minha paz”. Como explica a Comissão organizadora da visita, a frase é conhecida por católicos e não-católicos e significa que “o Papa, com a visita, vai trazer a Palavra de Jesus como um convite à cultura do encontro e propiciar um clima de unidade entre o povo”.

O logotipo contém os 3 elementos centrais da visita: referências a Cristo (cruz e tema); ao Papa (assinatura e cores do Vaticano) e ao Chile (mapa, data e cores da bandeira nacional).

Peru

No Peru, de 18 a 21 de janeiro, o Papa visitará as cidades de Lima, Puerto Maldonado e Trujillo, e o tema será “Unidos pela esperança”, como a exortação feita pelo próprio Pontífice no início deste mês aos peruanos em mensagem divulgada pelo arcebispo de Lima, Cardeal Luis Cipriani Thorne. 

A Conferência Episcopal explica que a imagem retrata duas mãos: a vermelha representa o povo peruano e sua bandeira, e a amarela, o Vaticano. Unidas pela esperança, elas têm forma de asas para aludir à oração, ao agradecimento e à alegria. O fundo branco representa a paz e a união das duas nações pela chegada do Papa. 

O logotipo também incorpora o mapa do Peru com uma foto de Francisco, como expressão da proximidade do Papa ao povo e da unidade que o país deve demonstrar ao recebê-lo. 

Por Rádio Vaticano

Em 16 de janeiro, o Pontífice celebrará uma Missa no Parque O’Higgins, em Santiago; no dia seguinte, será no Aeródromo Maquehue, em Temuco, no sul do Chile; e, por último, na região da Playa Lobito, em Iquique, localizada na região norte do país.

Dom Fernando Ramos, Secretário Executivo da Conferência Episcopal do Chile e Coordenador Nacional da visita do Pontífice, explicou que durante a viagem haverá diversos encontros com grande número de pessoas em Santiago, capital do país.

Entre eles estão: na Catedral Metropolitana, no Santuário Santo Alberto Hurtado, no Centro Penitenciário Feminino de San Joaquin, no Santuário Nacional de Maipú, na Pontifícia Universidade Católica do Chile e no Palácio do Governo.

Dom Ramos manifestou que, em coordenação com a comissão de estado, os locais foram escolhidos de acordo com o espaço, a facilidade de acesso e pensando naqueles peregrinos de regiões ou outros países que chegarão ao lugar.

“Esta é uma notícia muito boa para todas as pessoas que querem ir ao encontro do Santo Padre e da sua mensagem. A confirmação desses lugares permitirá que todos aqueles que querem participar destas atividades, tanto residentes no país como os estrangeiros, possam organizar com antecedência a sua participação nesses eventos”, disse o Prelado.

“Convidamos todas as pessoas de boa vontade para receber o Papa com o coração aberto”, incentivou Dom Ramos.

Além disso, o Bispo explicou que, devido ao limitado tempo da visita, é difícil que o Pontífice participe em um encontro pessoal com trabalhadores, estudantes ou comunidades de piedade popular, por exemplo. Entretanto, sublinhou que em cada Missa terão “rostos que representarão os grupos mais específicos”.

A comissão do estado disse que está avaliando a possibilidade de feriado regional para cada uma das regiões, especialmente Santiago, onde será realizada a maioria das atividades.

O anúncio foi realizado depois do primeiro encontro preparatório para “Meios de Comunicação e Comunicadores”, quando a comissão nacional comentou sobre alguns aspectos da organização e funcionamento da equipe.

Nesta ocasião, Juan Pablo Cannata, jornalista sociólogo argentino, desenvolveu o tema “O Papa dos meios de comunicação e o Papa do povo”, para analisar a mensagem do Pontífice e como ele desafia atualmente os diferentes níveis sociais, culturais e políticos.

Por ACI Digital

Atendendo aos convites dos respectivos Chefes de Estados e Bispos – diz um comunicado –  Sua Santidade o Papa Francisco irá ao Chile de 15 a 18 de janeiro de 2018 – visitando as  cidades de Santiago, Temuco e Iquique – e após ao Peru, de 18 a 21 de janeiro, onde visitará as cidades de Lima, Puerto Maldonado e Trujillo. O programa detalhado da viagem será publicado em breve.

Esta será a sexta Viagem Apostólica de Francisco ao continente americano.

Em 2013, o Papa esteve no Brasil para a JMJ. Em julho de 2015, visitou Equador, Bolívia e Paraguai. Em setembro do mesmo ano, foi a Cuba e aos Estados Unidos, onde participou do Encontro Mundial das Famílias. Em fevereiro de 2016 visitou o México, com breve parada em Havana para o histórico encontro com o Patriarca Kirill. E em setembro deste ano irá à Colômbia.

Por Rádio Vaticano

O bispo-auxiliar de Santiago, Dom Galo Fernandez, em declaração à imprensa peruana, disse que o papa gostaria de visitar a Argentina, o Uruguai e o Chile, porém, “começa a se dar conta que as condições para ir, sobretudo para a Argentina, não são claras”, muito porque se tornaria uma viagem muito comprida. Dessa forma, acrescentou o prelado, o próprio Pontífice “começou a avaliar uma nova possibilidade, que seria a preparação de uma viagem Peru-Chile”, mas não falou em datas concretas.

Em comunicado oficial da Arquidiocese de Santiago, o Cardeal Ricardo Ezzati Andrello afirmou que “o Papa quer visitar o Chile, quer confirmar na fé a Igreja do país e também oferecer uma proximidade e atenção a todo o povo chileno”. O arcebispo acrescentou que os bispos “esperam que seja possível que aconteça no próximo ano, em que o Chile celebra o bicentenário de independência e também a Nossa Senhora de Carmen. Não faltam motivos para nos visitar e nos encorajar na fé e na missão da Igreja”, finalizou o cardeal.

Por Rádio Vaticano